Update from the Canadian Space Agency / Compte rendu de l’agence spatiale canadienne

From/de Denis Laurin, Senior Program Scientist/Scientifique principal de programme, Space astronomy, Space Exploration development/Développement d’exploration spatiale, CSA/ASC
(Cassiopeia – Autumn/l’automne 2016)

La version française suit

Canadian Space Exploration Workshop – CSEW 2016

The CSA will host a consultation workshop on November 24-25 in downtown Montreal to update the space sciences priorities, looking at opportunities for the next decade and beyond. This includes space astronomy, planetary exploration and space health disciplines. Ideas will be welcomed from the community (academia & industry) to help shape future of Canadian space activities. The workshop is a forum for the current space exploration Topical Teams (described in Cassiopeia March 2016) to present and discuss their interim results.

Participation by a broad representation of the community in space sciences is thus important to ensure that the set of objectives of the Canadian Exploration communities are being fully and accurately captured.

More details are presented on the CSEW webpage. There is no fee to participate, but registration is required. For any questions about the workshop please contact: asc.aces-csew.csa@canada.ca.

English above

Atelier canadien sur l’exploration spatiale – ACES 2016

L’ASC offrira un atelier de consultation le 24 et 25 novembre au centre-ville de Montréal afin de mettre à jour les priorités en sciences spatiales, revoir les opportunités pour la prochaine décennie et au-delà. Cela comprend l’astronomie spatiale, l’exploration planétaire et de la santé dans l’espace. Des idées seront échangées par la communauté (les universités, l’industrie) pour aider à façonner l’avenir des activités spatiales canadiennes. L’atelier est un forum pour les Équipes thématiques en exploration spatiale actuelles (tel que décrites dans le numéro Cassiopeia mars 2016) pour présenter et discuter leurs résultats intermédiaires.

La participation d’une large partie de la communauté directement concernée par les sciences spatiales est donc importante pour faire en sorte que leurs objectifs soient pleinement et correctement entendus.

Plus de détails sont présentés sur la page Web CSEW. Il n’y a pas de frais pour participer, mais l’inscription est obligatoire. Pour toutes questions concernant l’atelier, contacter: asc.aces-csew.csa@canada.ca.

Bookmark the permalink.

Comments are closed.