By / par Eric Steinbring (Canadian Gemini Office, NRC Herzberg Astronomy & Astrophysics Research Centre / Office Gemini Canadien, Centre de Recherches Herzberg en Astronomie & Astrophysique du CNRC)
(Cassiopeia – Autumn / l’automne 2023)
Observatory Status
Since 1 August 2023 both telescopes have been in shutdown. That morning NSF’s NOIRLab detected a cyber incident in its computer systems, which forced the suspension of astronomical observations at Gemini North, in Hawai’i. Out of an abundance of caution, they also decided to isolate the Gemini Observatory computer systems by shutting those down. Likewise, operations were suspended from Gemini South, in Chile, which happened to be in a scheduled shutdown at the time. NOIRLab currently reports that the recovery process of the affected facilities and telescopes is ongoing, and although the Observing Tool (OT) does not yet allow connection to the database, the Gemini.edu website is now back online. The Archive and Phase I tools (PIT) are working, as is the Helpdesk-ticketing system. Further updates will appear here. Know that the CGO is monitoring this situation, and when operations are expected to start again there will also be an announcement to the CASCA-membership e-mail exploder.
Calls for Proposals
Thankfully the cyberincident has had no effect on planning for the Gemini High-resolution Optical SpecTrograph (GHOST) Special shared-risk Call for Proposals, nor the upcoming semester of 2024A. So, in fact, two CfPs are out right now:
- A special shared-risk GHOST CfP for Gemini-South only, through the Fast Turnaround program. The 2023B PIT (v2.2.0) will be required for this CfP, and the deadline is Saturday September 30, at 12PM (noon) Hawai’i Standard Time,
- and also the regular 2024A semester CfP for both Gemini North and South, plus Subaru Exchange Time. The new 2024A PIT is required for this CfP, and the deadline (for Canadian applications) is Tuesday October 3, at 4PM (PDT) / 7PM (EDT).
Statut de l’Observatoire
Depuis le 1er août 2023, les deux télescopes sont à l’arrêt. Ce matin-là, le NOIRLab du NSF a détecté un cyber-incident dans ses systèmes informatiques, qui a forcé l’arrêt des observations astronomiques à Gemini Nord, à Hawaï. Par prudence, ils ont également décidé d’isoler les systèmes informatiques de l’Observatoire Gemini en les fermant tous. De même, les opérations ont été suspendues à Gemini Sud, au Chili, qui se trouvait alors en arrêt programmé. NOIRLab rapporte actuellement que le processus de récupération des installations et des télescopes concernés est en cours, et bien que l’outil d’observation (OT) ne permette pas encore la connexion à la base de données, le site Web Gemini.edu est désormais de nouveau en ligne. Les Archives de Gemini et l’outil de Phase I (PIT) fonctionnent, tout comme le système de tickets du Helpdesk. D’autres mises à jour apparaîtront ici. Sachez que le CGO surveille la situation et que lorsque les opérations reprendront nous en ferons l’annonce par courriel aux membres de la CASCA.
Appels de demandes
Heureusement, le cyberincident n’a eu aucun effet sur la planification de l’appel de demandes spécial à risques partagés pour le Gemini High-resolution Optical SpecTrograph (GHOST), ni sur le prochain semestre 2024A. Donc, en fait, deux appels de demandes sont actuellement en cours:
- Un appel de demandes spécial à risques partagés pour GHOST à Gemini-Sud uniquement, via le programme Retour Rapide (Fast Turnaround). Le PIT 2023B (v2.2.0) est requis pour cet appel de demandes, et la date limite est le samedi 30 septembre à 12 heures (midi), heure normale d’Hawaï,
- et aussi l’appel de demandes régulier du semestre 2024A pour Gemini Nord et Sud, avec le temps d’échange Subaru. Le nouveau PIT 2024A est requis pour cet appel de demandes, et la date limite (pour les candidatures canadiennes) est le mardi 3 octobre à 16h (PDT)/19h (EDT).
