Long Range Plan 2020 / Plan à long terme 2020

From Pauline Barmby, Bryan Gaensler (LRP2020 co-chairs PLT2020)
(Cassiopeia – Summer / été 2020)

La version française suit

From March to May 2020, the LRP2020 panel completed a series of consultations, culminating in the release of a set of draft recommendations and then a community discussion via Zoom at the 2020 CASCA AGM. We are grateful for all of the thoughtful feedback received both at the discussion session and via the feedback form.

Future plans involve incorporating this feedback, contacting specific individuals or groups for clarifications, and completing the report, including the introductory and concluding sections. The version of the LRP report that we are planning to release in the fall will be near-final; we do not plan a further round of community consultations. So that we can complete the report by the fall, we would like to receive any feedback by June 30, 2020 at the form linked above.

The LRP webpage contains a link to the draft recommendations document – see your CASCA email for the password – as well as a new page with links to all of the LRP2020 white papers and reports. The white papers are now also indexed in ADS.

The latest news on LRP2020 is available from the Slack workspace and our Twitter handle @LRP2020. The panel can be contacted at panel@lrp2020.groups.io and the co-chairs at chairs@lrp2020.groups.io.



De mars à mai 2020, le panel PLT2020 a achevé une série de consultations, aboutissant à la publication d’un ensemble de projets de recommandations puis une discussion communautaire via Zoom lors de l’AGA CASCA 2020. Nous sommes reconnaissants pour tous les commentaires réfléchis reçus à la fois lors de la session de discussion et via le formulaire de commentaires.

Les plans futurs consistent à intégrer ces commentaires, à contacter des individus ou des groupes spécifiques pour obtenir des clarifications et à compléter le rapport, y compris les sections d’introduction et de conclusion. La version du rapport LRP que nous prévoyons publier à l’automne sera presque définitive; nous ne prévoyons pas de nouvelle série de consultations communautaires. La version finale du rapport sera disponible en anglais et en français à la fin de l’année. Afin que nous puissions terminer le rapport d’ici l’automne, nous aimerions recevoir vos commentaires d’ici le 30 juin 2020 au formulaire ci-dessus.

La page Web LRP contient un lien vers l’ébauche du document de recommandations – voir votre courriel CASCA pour le mot de passe – ainsi qu’une nouvelle page avec des liens vers tous les livres blancs et rapports PLT2020. Les livres blancs sont désormais également indexés dans ADS.

Les dernières nouvelles sur PLT2020 sont disponibles sur l’espace de travail Slack et sur Twitter @LRP2020. Le panel peut être contacté à panel@lrp2020.groups.io et les coprésidents à chairs@lrp2020.groups.io..

Bookmark the permalink.

Comments are closed.