Long Range Plan 2020 / Plan à long terme 2020

By / par Pauline Barmby and / et Bryan Gaensler (LRP2020 Co-Chairs / co-présidents PLT2020)
(Cassiopeia – Spring / printemps 2020)

La version française suit

The LRP panel co-chairs attended the January AAS meeting to present a poster on LRP2020, hear about the current situation on Maunakea, and get updates on the current state of the US Astro2020 decadal survey. Results from Astro2020 are not expected to be released before January 2021. This has implications for Canada, since many of the projects being considered by LRP2020 are also being considered by Astro2020; after careful consideration we decided not to delay the LRP2020 report.

The panel has completed discussions of the projects, facilities and recommendations contained in the white papers, and decided on a set of priorities. Report-writing is underway. The panel met at NRC-Herzberg in February for an in-person writing retreat and continues to meet regularly online. We are still on schedule to present the draft recommendations in May at the CASCA AGM in Toronto.

The LRP webpage is a little more up-to-date than it was a few months ago and we hope to make the individual LRP2020 white papers and reports more easily accessible soon. The latest news on LRP2020 is available from the Slack workspace and our Twitter handle @LRP2020. The panel can be contacted at panel@lrp2020.groups.io and the co-chairs at chairs@lrp2020.groups.io.



Les coprésidents du panel PLT ont assisté à la réunion de janvier de l'AAS pour présenter une affiche sur PLT2020, entendre parler de la situation actuelle sur Maunakea et obtenir des mises à jour sur l'état actuel de l'enquête décennale américaine Astro2020. Les résultats d'Astro2020 ne devraient pas être publiés avant janvier 2021. Cela a des implications pour le Canada, car de nombreux projets envisagés par PLT2020 le sont également par Astro2020; après mûre réflexion, nous avons décidé de ne pas retarder le rapport PLT2020.

Le panel a achevé les discussions sur les projets, les installations et les recommandations contenues dans les livres blancs, et a décidé d'un ensemble de priorités. La rédaction du rapport est en cours. Le panel s'est réuni au CNRC-Herzberg en février pour une retraite d'écriture en personne et continue de se rencontrer régulièrement en ligne. Nous sommes toujours dans les délais pour présenter l'ébauche des recommandations en mai à l'AGA de la CASCA à Toronto.

La page Web du PLT est un peu plus à jour qu'il y a quelques mois et nous espérons rendre les livres blancs et rapports PLT2020 individuels plus facilement accessibles bientôt. Les dernières nouvelles sur PLT2020 sont disponibles sur l’espace de travail Slack et sur Twitter @LRP2020. Le panel peut être contacté à panel@lrp2020.groups.io et les co-présidents à chairs@lrp2020.groups.io.

Bookmark the permalink.

Comments are closed.