CFHT News and Updates
By Nadine Manset (Director of Science Operations, on behalf of the CFHT ‘ohana)
Recently
The Scientific Advisory Council (SAC) report from the December 2025 meeting held in Waimea is available online on CFHT’s website (https://www.cfht.hawaii.edu/en/science/SAC/reports/SAC_report_Dec2025.php).
Emmanuel Bertin, former CFHT Resident Astronomer, released a Python-based exposure time calculator (ETC) for MegaCam (and also WIRCam), pyDIET (pydiet.cfht.hawaii.edu). There are functionalities that the current ETC doesn’t have, worth checking out!
Winter weather has posed significant challenges since February, with little improvement expected before the Spring Equinox. The February MegaCam run was severely impacted, and the current run may be lost entirely. Two shorter runs, one for SITELLE and one for WIRCam, also yielded very few observations. A particularly intense storm system brought winds exceeding 110 knots at the summit of Maunakea, along with more than 45 cm of rain over just a few days. These conditions highlight the unique and dynamic environment of Maunakea, where this work takes place.
Maunakea News
The Mauna Kea Stewardship and Oversight Authority (MKSOA) was established in 2022 to « protect Mauna Kea for future generations and manage the lands for the purpose of fostering a mutual stewardship paradigm in which ecology, the environment, natural resources, cultural practices, education, and science are in balance and synergy ». The five-year transition period with the University of Hawaiʻi, which runs from mid-2023 to mid-2028, is now well past its halfway point. Among the many decisions relating to the management of the mountain’s summit area, MKSOA will decide on the future of astronomy on Maunakea in the new lease that will replace the current one, due to expire at the end of 2033.
In preparation for this new lease, MKSOA has engaged in an extensive consultation process with Hawaiʻi’s local communities with the help of a consulting group, Kua o Wākea (https://kuaowakea.org/). Ten meetings (https://kuaowakea.org/workshops/) were held across the Hawaiian Islands from mid-January to mid-February. CFHT actively participated in 9 of these 10 meetings, allowing us to immerse ourselves in the MKSOA process and vision, particularly the Kānāwai (https://kuaowakea.org/kuka-kanawai.mp4), which in Hawaiian tradition and culture refers to the natural processes regulating environmental resources. We urge astronomy staff interested in Maunakea astronomy and using data from Maunakea Observatories to familiarize themselves with the paradigm shift involving MKSOA. Extremely useful resources are, for example, available on the Kua o Wākea Resources page (https://kuaowakea.org/resources/).
Soon
The deadline for Community Survey (CS) proposals is April 30, 2026. We are excited by the ideas and collaborations generated by the Call for Proposals, and look forward to years of observations that will reflect the scientific interests of our communities and deliver high impact and high legacy value for years to come. Additional information on the CS and the Call is available here https://www.cfht.hawaii.edu/en/science/CommunitySurvey/CS-CfP/ For further information or inquiries, please reach out to the CSWG by email cswg-info@cfht.hawaii.edu
Later
In June, we are expecting the arrival of Wenaokeao, an optomechanical interface that will allow installing SPIRou and ESPaDOnS at the Cassegrain focus of the telescope at the same time. Thanks to a beam splitter that will separate the near IR and optical beams without affecting polarization, and relay optics, Wenaokeao will be used to observe with SPIRou only (no intervening optics), or with ESPaDOnS only (using relay optics), or with both SPIRou and ESPaDOnS simultaneously (using the beam splitter). Off-sky and on-sky tests will be performed during semester 2026B and Wenaokeao released for observing for 27A. For more details, please see https://www.cfht.hawaii.edu/en/instruments/VISION/
CFHT staff members will be at CASCA 2026 in Montréal. Given that the 2027 AGM will be virtual, we want to take advantage of all opportunities to interact with all our users. We hope to see you there!
Nouvelles et mises à jour du TCFH
par Nadine Manset (Directrice des opérations scientifiques, au nom de la ʻohana TCFH)
Récemment
Le rapport du Conseil scientifique consultatif (SAC) relatif à la réunion de décembre 2025, tenue à Waimea, est disponible en ligne sur le site web du CFHT (https://www.cfht.hawaii.edu/en/science/SAC/reports/SAC_report_Dec2025.php).
Emmanuel Bertin, ancien astronome résident du CFHT, a developpé un calculateur de temps d’exposition (ETC) basé sur Python pour MegaCam (ainsi que pour WIRCam), baptisé pyDIET (pydiet.cfht.hawaii.edu). Cet outil intègre des fonctionnalités absentes du calculateur actuel; il mérite donc d’être découvert!
Les conditions météorologiques hivernales posent des défis considérables depuis le mois de février, et aucune amélioration notable n’est attendue avant l’équinoxe de printemps. La campagne d’observations MegaCam de février a été sévèrement perturbée, et celle en cours risque d’être totalement compromise. Deux campagnes plus courtes, l’une dédiée à SITELLE et l’autre à WIRCam, n’ont, elles aussi, permis de recueillir que très peu d’observations. Une tempête d’une intensité exceptionnelle a généré des vents dépassant les 110 nœuds au sommet du Maunakea, accompagnés de plus de 45 cm de précipitations en l’espace de quelques jours seulement. Ces conditions illustrent le caractère unique et dynamique de l’environnement du Maunakea, cadre privilégié de nos travaux.
Nouvelles du Maunakea
Le Mauna Kea Stewardship and Oversight Authority (MKSOA) a été créé en 2022 afin de « protéger le Mauna Kea pour les générations futures et de gérer les terres dans le but de favoriser un paradigme de gestion partagée, au sein duquel l’écologie, l’environnement, les ressources naturelles, les pratiques culturelles, l’éducation et la science coexistent en équilibre et en synergie ». La période de transition de cinq ans avec l’Université d’Hawaï — qui s’étend de la mi-2023 à la mi-2028 — a désormais largement dépassé son point médian. Parmi les nombreuses décisions relatives à la gestion du sommet de la montagne, la MKSOA statuera sur l’avenir de l’astronomie sur le Maunakea dans le cadre du nouveau bail qui remplacera l’actuel, dont l’échéance est prévue pour la fin de l’année 2033.
En préparation de ce nouveau bail, le MKSOA s’est engagé dans un vaste processus de consultation auprès des communautés locales d’Hawaï, avec le concours du groupe de conseillers Kua o Wākea (https://kuaowakea.org/). Dix réunions (https://kuaowakea.org/workshops/) ont été organisées à travers l’archipel hawaïen, de la mi-janvier à la mi-février. Le CFHT a participé activement à 9 de ces 10 réunions, ce qui nous a permis de nous immerger dans le processus et la vision de la MKSOA, et plus particulièrement dans le concept de Kānāwai (https://kuaowakea.org/kuka-kanawai.mp4), terme qui, dans la tradition et la culture hawaïennes, désigne les processus naturels régissant les ressources environnementales. Nous invitons vivement la communauté astronomique formée d’usagers qui s’intéressent à l’astronomie sur le Maunakea ou qui utilisent des données provenant des observatoires du Maunakea, à se familiariser avec le changement de paradigme induit par le MKSOA. Des ressources extrêmement utiles sont notamment disponibles sur la page « Resources » du site de Kua o Wākea (https://kuaowakea.org/resources/).
Bientôt
La date limite de soumission des propositions pour le Community Survey (CS) est fixée au 30 avril 2026. Nous nous réjouissons des idées et des collaborations suscitées par cet appel à propositions, et nous avons hâte de commencer des années d’observations qui refléteront les intérêts scientifiques de nos communautés et offriront un impact ainsi qu’une valeur scientifique considérables pour les années à venir. Des informations complémentaires sur le Community Survey et sur l’appel à propositions sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.cfht.hawaii.edu/en/science/CommunitySurvey/CS-CfP/ Pour toute information complémentaire ou demande de renseignements, veuillez contacter le CSWG par courriel à l’adresse cswg-info@cfht.hawaii.edu
Plus tard
En juin, nous attendons l’arrivée de Wenaokeao, une interface optomécanique qui permettra d’installer simultanément SPIRou et ESPaDOnS au foyer Cassegrain du télescope. Grâce à un séparateur de faisceau qui divisera les faisceaux du proche infrarouge et du domaine optique sans altérer la polarisation ainsi qu’à une optique de relais, Wenaokeao pourra être utilisé pour observer soit avec SPIRou uniquement (sans optique intermédiaire), soit avec ESPaDOnS uniquement (en utilisant l’optique de relais), soit avec SPIRou et ESPaDOnS simultanément (en utilisant le séparateur de faisceau). Des tests en laboratoire et sur le ciel seront effectués au cours du semestre 2026B, et Wenaokeao sera mis à disposition pour les observations dès le semestre 27A. Pour plus de détails, veuillez consulter la page : https://www.cfht.hawaii.edu/en/instruments/VISION/
Des membres de l’équipe du TCFH seront présents au congrès CASCA 2026 à Montréal. Étant donné que l’édition de 2027 se tiendra en mode virtuel, nous souhaitons saisir toutes les occasions d’interagir avec l’ensemble de nos utilisateurs. Nous espérons vous y retrouver!