Milestones at NRC's HIA (2009 March-June)

edited by:

Du neuf à l'IHA du CNRC (mars-juin 2009)

édité par:
Dr. Jacques P. Vallée

  The Centre of the Universe has received a prestigious rating in the Michelin Guide! The one-star rating puts the CU on par with the Empress Hotel and the Science World in Vancouver. Congrats to all involved with the CU!   Le Centre de l'Univers a reçu une note prestigieuse dans le Guide Michelin! On lui a donné une étoile, tout comme à l'Hotel Empress et le Science World à Vancouver. Félicitations au CU!
  In April, NRC and Canada Post have jointly launched two stamps to commemorate International Astronomy Year 2009 and the sterling Canadian contribution to the exploration of the Universe.   En avril, le CNRC et Postes Canada ont lancé ensemble deux timbres pour commémorer l'Année Mondiale de l'Astronomie 2009 et la contribution de premier ordre du Canada à l'exploration de l'Univers.
  On 1 April 2009, John Hutchings completed 40 years as a staff member at NRC. His research record in luminous hot stars, x-ray binaries, quasars and active galactic nuclei, among others, encompasses over 450 refereed articles and over 12 000 citations. For 2004-2008, NASA-ADS listed 46 refereed papers with 376 authors, including John. Best wishes, John, for continued success in the years to come!   Le 1 avril 2009, John Hutchings a complété 40 ans comme membre du CNRC. Sa recherche sur les étoiles chaudes lumineuses, binaires aux rayons-x, quasars et noyaux actifs de galaxies, parmi d'autres, couvrent 450 articles arbitrés et plus de 12 000 citations. En 2004-2008, NASA-ADS liste 46 articles arbitrés avec 376 auteurs, avec John. Bonne continuation, John, dans les années à venir!
  In April, NRC and NSF signed an agreement to define the Canadian contribution to ALMA operations. As well, HIA and AUI signed a memorandum to negotiate in-kind services to the North American ALMA Regional Center.   En avril, le CNRC et le NST ont signé une entente pour définir la contribution canadienne aux opérations d'ALMA. De même, l'IHA et l'AUI ont signé un mémorandum pour négocier des services en nature pour le Centre régional Nord-Américain ALMA.
  Lauren MacArthur joined HIA in Victoria as a PDF. A former UBC graduate, then CalTech PDF, she will be studying the structural parameters of galaxies in the Virgo Cluster.   Lauren MacArthur s'est jointe à l'IHA de Victoria comme PDF. Une ancienne étudiante de UBC, puis une PDF à CalTech, elle étudiera les paramètres structurels des galaxies dans l'amas Virgo.
  Doug Henke, previously at U.Victoria, and at Chalmers University, has joined the millimetre instrumentation team at HIA in Victoria.   Doug Henke, anciennement à l'U.Victoria, et après à Chalmers Univ., s'est joint au groupe d'instrumentation millimétrique de l'IHA à Victoria.
  As in past years, NRC's HIA and CU participated in International Astronomy Day on May 2rd, along with the RASC-Victoria Chapter and Pearson College, and Capital Regional District. About 400 people came to the CU on that event which was led by Scott Mayr.   Comme depuis plusieurs années, l'IHA et le CU du CNRC ont participé à la Journée Mondiale de l'Astronomie le 2 mai, conjointement avec la SRAC-Chapitre de Victoria, Pearson College, et Capital Regional District. Environ 400 personnes sont venues au CU pour cet événement organisé par Scott Mayr.
  The Canadian National Committee of Union Radio Science International met in London, Ont. on May 11th, to discuss active promotion of electromagnetic sciences, under the new leadership of Frank Prato. Radio Astronomy is represented and reported by HIA's Andrew Gray, while Jacques Vallée is the Secretary & Treasurer.   Le comité national canadien de l'Union Radio Science International s'est réuni à London, Ont. le 11 mai, pour discuter de la promotion des sciences électromagnétiques, sous le nouveau leadership de Frank Prato. La Radio Astronomie est représentée et rapportée par Andrew Gray de l'IHA, tandis que Jacques Vallée en est le Secrétaire & Trésorier.
  On 29 March 2009, Henry Matthews completed 30 years as a staff member at NRC. His research record in molecular works, comets and star formation, among others, encompasses over 150 refereed articles and over 4 000 citations. For 2004-2008, NASA-ADS listed 19 refereed papers with 178 authors, including Henry. Best wishes, Henry, for continued success in the years to come!   Le 29 mars 2009, Henry Matthews a complété 30 ans comme membre du CNRC. Sa recherche sur les raies moléculaires, comètes et la formation des étoiles, parmi d'autres, couvrent 150 articles arbitrés et plus de 4 000 citations. En 2004-2008, NASA-ADS liste 19 articles arbitrés avec 178 auteurs, avec Henry. Bonne continuation, Henry, dans les années à venir!
  On June 14, NRC launched its brand new CLF-2 compliant web site! CLF means 'common look and feel'. Enjoy!   Le 14 juin, le CNRC a lancé son tout nouveau site web de type NSI-2! NSI indique 'normalisation des sites internet'. Bienvenue!

Jacques Vallée
Information Officer and Astrophysicist for HIA. 

Jacques is a Research Council Officer at NRC/HIA in Victoria, BC. Much of Jacques's research involves magnetic fields in various starforming regions, in spiral galaxies, and in the Universe.

Photo: view of the cold receiver control room, just below the JCMT's 15m reflector, on top of Mauna Kea, 4 km above sea level.

Jacques Vallée
Agent d'information et astrophysicien pour l'IHA. 

Jacques est un Agent du conseil de recherches à l'IHA du CNRC à Victoria, CB. Les recherches de Jacques touchent les champs magnétiques dans les crèches d'étoiles, dans les galaxies spirales, et dans l'Univers.

Photo: vue de la salle froide des récepteurs, juste en dessous du réflecteur de 15m du TJCM, sur le Mauna Kea, 4 km au-dessus du niveau de la mer.