CASCA 2018: A New Century for Canadian Astrophysics / Un nouveau siècle pour l’astrophysique canadienne

From/de David Bohlender (NRC Herzberg, CNRC Herzberg)
(Cassiopeia – Spring/printemps 2018)

La version française suit

CASCA 2018 is being held at the Victoria Conference Centre in Victoria, BC from 22 May to 26 May 2018. The meeting is co-hosted by the University of Victoria and the NRC Herzberg Astronomy and Astrophysics Research Centre with help from volunteers from RASC-Victoria and Friends of the DAO. You can contact us at casca2018@googlegroups.com.

This year’s meeting will be focused on a look forward to the exciting new opportunities and challenges that face the Canadian astronomical community as we begin our second century of Canadian astrophysical research. Science sessions will present results from our newest facilities. A Town Hall Lunch will serve as a foundation for LRP2020 discussions. Centenary sessions embedded within the regular CASCA science sessions will highlight the scientific and technical successes of Canadian facilities and institutes over the first century of Canadian astrophysics, discuss lessons learned that contribute to the present-day quality of astronomy and astrophysics in Canada, and provide insights for our future endeavours.

PlaskettBeer

Special events associated with CASCA 2018 will be a banquet at the world-class Royal BC Museum, a visit to the DAO to celebrate the Plaskett Telescope’s centenary, and a public lecture by CBC’s Bob McDonald (of ‘Quirks and Quarks’ fame). The graduate student workshop will include science and industry components, and education workshops will be held for both elementary and secondary school teachers. And CASCA members have already helped to select the name of our special centenary beer. You can look forward to sampling some of ‘Plaskett’s Big DIPA’ while in Victoria!

We would appreciate you using hashtag #CASCA2018 in your social media to attract attention to the meeting. Those interested in events related to the DAO Centenary itself will find information on the DAO Centennial Facebook page.



L’évènement CASCA 2018 se tiendra entre le 22 mai et le 26 mai au centre de conférence de Victoria. La rencontre est organisé conjointement par l’université de Victoria (UVIC) et le Conseil national de recherche du Canada (CNRC) avec l’aide de volontaires de la branche de Victoria de la Société royale d’astronomie du Canada et de l’organisation « Friends of the DAO ». Pour toutes requêtes, veuillez nous contacter via: casca2018@googlegroups.com.

La réunion de cette année aura pour thème les nouvelles possibilités et les nouveaux défis auxquels fait face la communauté astronomique canadienne au début de notre deuxième siècle de recherche en astrophysique au Canada. Les séances scientifiques présenteront les résultats de nos installations les plus récentes. Une assemblée publique visant à établir les fondements d’une discussion autour du LRP2020. Des sessions du centenaire intégrées aux sessions scientifiques régulières de la CASCA mettront en relief les succès scientifiques et techniques des installations et des instituts canadiens au cours du premier siècle de l’astrophysique canadienne. Ils décriront également les leçons apprises qui ont contribué à la qualité actuelle de l’astronomie et de l’astrophysique au Canada afin de fournir des perspectives sur nos activités futures.

Les événements spéciaux associés à la CASCA 2018 seront un banquet au Musée royal de la Colombie-Britannique (« Royal BC Museum »), une visite à l’OFA pour fêter le centenaire du télescope Plaskett et une conférence publique de Bob McDonald de la CBC (animateur de l’émission « Quirks and Quarks »). L’atelier destiné aux étudiants diplômés comprendra des composantes scientifiques et industrielles, et des ateliers d’éducation auront lieu pour les enseignants du primaire et du secondaire. Les membres de la CASCA ont déjà contribué au choix du nom de notre bière spéciale du centenaire; vous aurez l’opportunité de goûter à « Plaskett’s Big DIPA » durant votre séjour à Victoria!

PlaskettBeer

Nous vous serions reconnaissants d’utiliser le mot-clic #CASCA2018 dans vos médias sociaux pour attirer l’attention sur la réunion. Les personnes intéressées par les événements liés au Centenaire de l’OFA trouveront des informations sur la page Facebook de « DAO Centennial ».

Bookmark the permalink.

Comments are closed.